From b5d329d7e448ee553a58fd1f5abb0052b0650406 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: almazlar <almazlarb@gmail.com>
Date: Sun, 8 Feb 2026 00:03:33 +0300
Subject: [PATCH] feat: Switch to `translategemma:4b` model, refine translation
 prompt, and add temperature option for improved translation.

---
 index.html | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/index.html b/index.html
index 1e15584..887536f 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -266,8 +266,11 @@
                     method: 'POST',
                     headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
                     body: JSON.stringify({
-                        model: "gpt-oss",
-                        prompt: `Translate the following description into Turkish. "${rawDescription}"`,
+                        model: "translategemma:4b", // Burayı yeni indirdiğin modelle değiştir
+                        prompt: `Act as a professional English-to-Turkish translator. Translate the following text into natural, fluent Turkish. Output ONLY the translation: "${rawDescription}"`,
+                        options: {
+                            temperature: 0.3 // Daha tutarlı ve ciddi çeviri için düşürdük
+                        },
                         stream: false
                     })
                 });